Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)

Chương 77. Vầng dương mọc đông, lặn non tây 77

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.site. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

...

Trời vừa tang tảng sáng, Tần Tiêu đã hầm hầm bước ra khỏi cửa, mang theo một bụng oán khí ngút trời.

Hắn ngờ vực dạo gần đây bản thân có phải đã va phải đại sao chổi hay không, mà lại xui xẻo đụng độ đôi sư huynh muội như Thẩm Dược Sư.

Vị đang bóc lịch trong ngục kia dùng bả mồi một trăm lạng bạc trắng dụ dỗ hắn nửa đêm nửa hôm chạy đến Thổ Địa miếu thì cũng đành bề vậy đi, nay lại còn vướng phải một vị Tiểu sư cô mặt dày vô sỉ, ăn chực uống chực ngủ chực, lại còn ngang nhiên cuỗm sạch sành sanh mười mấy lạng bạc vụn hắn lận lưng.

Ngay khoảnh khắc bước qua ngưỡng cửa, hít thở bầu không khí tinh sương tĩnh lặng, Tần Tiêu thình lình cảm thấy bản thân sao mà ngây thơ thuần khiết tựa một con cừu non bé bỏng.

Hắn quả thực chẳng muốn nán lại thêm nửa khắc nào với ả nữ nhân có da mặt dày quánh như da trâu kia nữa.

Mộc Dạ Cơ chôm chỉa bạc của Tần Tiêu xong xuôi, chẳng hề mang nửa điểm áy náy, vẫn tiếp tục vùi đầu vào giấc nồng. Đối với nàng, ăn no rửng mỡ lăn ra ngủ chính là cuộc sống thần tiên vô cùng viên mãn.

Trên người trống trơn chẳng bói ra nổi một đồng kẽm, Tần Tiêu nhẩm tính chỉ còn cách chạy ra tiền trang đổi tạm ít bạc vụn trước đã.

Hành vi vô lối của Mộc Dạ Cơ khiến Tần Tiêu nghẹn một bụng tức tối. Mà ngọn nguồn của mọi cớ sự này, chẳng ai khác chính là kẻ đang gặm nhấm song sắt trong ngục - Thẩm Dược Sư. Tần Tiêu hạ quyết tâm, sau khi trở về Giáp Tự giám, dứt khoát phải bắt lão trả giá đắt cho hành vi khốn khiếp của mình.

Còn chưa lết bộ đến tiền trang, hắn đã thấy lố nhố vài bóng người cắm đầu cắm cổ chạy thục mạng về phía trước. Đám người kia vừa lướt qua, đằng sau lại lố nhố thêm mấy người nữa hớt hải chạy tới cũng chẳng biết là cuống cuồng đi đòi nợ hay bị chủ nợ rượt đuổi phía sau.

"Ô kìa, Khâu lão bản, ngài đang vội vã đi đâu thế?" Tần Tiêu đang hoang mang tột độ, lại bắt gặp hai người hớt hải chạy vụt qua. Hắn nhận ra một trong số đó là chủ hiệu sách, người từng có chút giao tình làm ăn với hắn.

Khâu lão bản ngoảnh đầu lại thấy Tần Tiêu, vội vàng đáp lời: "Đêm qua xảy ra một trận hỏa hoạn kinh hoàng, nghe đồn có người bỏ mạng, qua đó hóng xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra."

Ông ta vừa liến thoắng vừa rảo bước thoăn thoắt, hoàn toàn không có ý định dừng chân.

Quy thành diện tích tuy không nhỏ, nhưng cũng chẳng tính là rộng lớn bao la. Thường ngày hễ có động tĩnh gì, y như rằng sẽ thu hút một đám đông hiếu kỳ vây quanh hóng hớt.

Tần Tiêu bám gót Khâu lão bản rẽ qua một con phố, lọt vào tầm mắt là một đám đông đen kịt nhung nhúc đã tụ tập cách đó không xa. Bốn phương tám hướng vẫn không ngừng có người ùn ùn đổ dồn về phía đó.

"Đừng có chen lấn xô đẩy nữa." Một tên nha sai lọt thỏm trong đám đông đang xua tay quát lớn: "Tất cả lui ra sau hết đi, có cái gì đâu mà dòm ngó."

Tần Tiêu tinh mắt nhận ra tên nha sai kia chính là người của Đô Úy phủ, vội vàng rảo bước tiến tới. Bách tính vây xem thấy Tần Tiêu nai nịt trang phục quan sai đang tiến lại gần, còn tưởng là hắn đang thi hành công vụ, liền chủ động nhường ra một lối rẽ. Tần Tiêu lách người chen qua, chỉ thấy một dãy nhà phía trước đã bị thiêu rụi đến mức sập đổ tan hoang. Giữa mớ gạch ngói vỡ vụn, khói đen vẫn còn cuồn cuộn bốc lên nghi ngút.

Lúc này, vài tên quan sai đang khệ nệ khênh những thi thể cháy đen thui từ trong căn nhà hoang tàn ra ngoài. Ven đường đã la liệt mấy cái xác, chưa kịp dùng vải liệm che đậy. Cảnh tượng những thi thể cháy đen thui, co quắp lại khiến người ta không khỏi rợn tóc gáy.

Bảy tám tên nha sai của Đô Úy phủ đang dang tay duy trì trật tự, ngăn không cho bách tính hiếu kỳ chen lấn nhào tới. Còn bên cạnh những thi thể, có vài tên quan sai đeo đao ngang hông đang đứng gác. Nhìn trang phục của bọn chúng khác hẳn với nha sai của Đô Úy phủ, Tần Tiêu đoán chừng đó là người của Hình Tào.

Thế lực hô mưa gọi gió bậc nhất ở Quy thành đương nhiên thuộc về Trường Tín hầu, xếp ngay sau đó chính là Đô Úy phủ. Còn Hình Tào lại là nha môn nắm giữ thực quyền trong lục tào của Quy thành.

Mọi án mạng hình sự ở Quy thành đều do Hình Tào đứng ra thụ lý. Việc thẩm vấn, xét hỏi đều do Tào quan của Hình Tào đích thân quản lý. Đô Úy phủ chỉ đóng vai trò hỗ trợ Hình Tào truy bắt tội phạm. Nếu có phạm nhân, Hình Tào cũng sẽ tống khứ cho Đô Úy phủ lo liệu giam giữ.

"Mạnh bộ đầu!" Tần Tiêu trông thấy mã khoái bộ đầu Mạnh Tử Mặc đang đứng cách đó không xa, bèn tiến tới lên tiếng chào hỏi.

Sắc mặt Mạnh Tử Mặc vô cùng âm trầm khó coi. Y nhìn chằm chằm dãy nhà bị thiêu rụi, hai tay nắm chặt thành quyền. Nghe thấy giọng Tần Tiêu, y quay đầu lại nhìn lướt qua một cái rồi mới nặng nề cất lời: "Nơi này xảy ra hỏa hoạn, vừa mới dập tắt lửa, cả nhà Trịnh đồ tể đều...!" Lời phía sau nghẹn ứ ở cổ họng chẳng thể thốt nên.