Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)

Chương 454. Mây mờ tái ngoại, đao Trấn Ma 179

Đám đông đưa mắt nhìn nhau.

"Sau khi viết xong, hãy lập tức bỏ vào đó." Bạch y nhân dặn dò: "Cứ ở lại đây đợi tới sáng mai, chập tối chúng ta sẽ cung cấp thức ăn." Gã chẳng buồn nói thêm lời thừa thãi, quay sang Đường Dung bảo: "Ngươi đi theo ta!"

Đường Dung liếc nhìn Tần Tiêu một cái, đáp lời: "Chúng ta có hai người."

"Vậy mời cả hai cùng vào." Bạch y nhân không làm khó dễ, xoay người dẫn Đường Dung và Tần Tiêu hướng thẳng về phía thạch bảo, tên Bạch y nhân còn lại thì đứng nguyên tại chỗ.

Tất thảy đều thấy nàng xuất trình Sơn trung lệnh, Bạch y nhân không phát giấy da cừu, hiển nhiên là có sự an bài khác.

Bạch y nhân dẫn hai người tới trước cổng bảo. Cửa đá tự động mở ra một khe hở. Bạch y nhân đưa cả hai lách qua, xuyên qua khoảnh sân nhỏ rồi tiến vào đại sảnh.

Nhìn từ bên ngoài, tòa thạch bảo này có vẻ mộc mạc đơn điệu, nhưng kết cấu bên trong lại vô cùng xa hoa.

Giữa sảnh trải một tấm thảm lông rực rỡ, trung tâm đặt một chiếc bàn án lớn màu vàng rực, bên trên bày la liệt đủ loại hoa quả cùng sơn hào hải vị, muôn màu muôn vẻ.

Tần Tiêu quả thực được mở mang tầm mắt, cõi lòng cũng bất giác nhìn Đoạn Không bảo bằng nhãn quan khác. Suy cho cùng, giữa chốn hoang vu hẻo lánh thế này mà vẫn sở hữu lượng lương thực dồi dào nhường ấy, quả thực khiến người ta phải chấn động.

Bạch y nhân khẽ hành lễ rồi mới cất giọng: "Công dụng của Sơn trung lệnh, hẳn các ngươi cũng đã rõ?"

Đường Dung gật nhẹ đầu: "Năm xưa lúc được tặng Sơn trung lệnh, ta biết có thể dựa vào nó để tới Đoạn Không bảo. Có lệnh bài trong tay, có thể yêu cầu Đoạn Không bảo xuất thủ tương trợ một việc, bất luận gian nan đến nhường nào, các ngươi đều sẽ gắng sức hoàn thành."

Bạch y nhân đáp: "Chính là như thế." Gã cung kính nói tiếp: "Xin hãy giao Sơn trung lệnh cho ta. Bảo hãn nhìn thấy lệnh bài, tự khắc sẽ đích thân tới gặp các ngươi."

Đường Dung lập tức rút Sơn trung lệnh giao cho Bạch y nhân. Gã đón lấy bằng hai tay, thi lễ thêm một lần rồi nói: "Hai vị có thể tán thưởng toàn bộ thức ăn nơi đây, ta đi thỉnh Bảo hãn."

Chờ Bạch y nhân lui xuống, Tần Tiêu mới mở lời: "Dung tỷ tỷ, có Sơn trung lệnh rồi, bọn họ thực sự sẽ dang tay giúp đỡ sao?"

"Nhiều năm về trước, nhờ một số cơ duyên, ta đoạt được Sơn trung lệnh." Đường Dung đáp: "Người nọ từng dặn, nếu ngày nào đó gặp phải rắc rối, ta có thể tìm tới đây. Chỉ cần có lệnh bài, ta có thể sai sử bọn họ làm một chuyện. Nhìn cách kẻ vừa rồi nâng niu tấm lệnh bài, cộng thêm việc chúng ta cũng nhờ nó mà danh chính ngôn thuận tiến vào nơi này, hẳn không sai đâu."

"Xây được thạch bảo trên ngọn núi này, đám người đó quả thực có bản sự." Tần Tiêu nhận định: "Xem ra bọn họ cũng có phần thần thông. Nếu thực sự hóa giải được khó khăn giúp ngươi, chuyến đi này cũng tính là không uổng công."

Đường Dung dịu dàng mỉm cười: "Nếu không có ngươi, ta cũng chẳng đến nổi nơi này. Tiểu mã phu, dọc đường đi, đa tạ ngươi rất nhiều."

"Ngươi lại nói lời khách sáo rồi." Tần Tiêu vươn vai một cái, nhìn chằm chằm thức ăn hấp dẫn trên bàn, cười híp mắt: "Dung tỷ tỷ, gã bảo thức ăn này chúng ta cứ tùy ý dùng, hay là nếm thử chút đi, trong số này có bao nhiêu món ta còn chưa thấy qua bao giờ."

"Ngươi ăn đi, ta không đói." Đường Dung ngước mắt nhìn cánh cửa nhỏ ban nãy Bạch y nhân rời đi, cõi lòng chất chứa tâm tư.

Đợi một chốc, chợt thấy từ cánh cửa nhỏ chầm chậm đi ra một nam tử. Y vận hoàng bào lấp lánh, đầu quấn khăn vàng, toàn thân tỏa ánh kim quang chói lóa. Y mang khuôn mặt đặc sệt gốc gác Tây Vực, vóc dáng cao lớn, nụ cười thường trực trên môi, tuổi đời chưa tới ngũ tuần, hàng râu xoăn quăn vô cùng rậm rạp.

Thấy vậy, Đường Dung lập tức đứng dậy. Tần Tiêu đoán biết y phục kẻ này lộng lẫy, ắt hẳn chính là "Bảo hãn" trong miệng Bạch y nhân.

"Bái kiến Bảo hãn!" Đường Dung yểu điệu thi lễ, Tần Tiêu cũng chắp tay vái chào. Y vắt ngang tay đáp lễ, vẻ mặt hiền từ, tươi cười nói: "Khách quý từ phương xa tới, dọc đường vất vả rồi, mời ngồi!" Y bước tới ngồi xuống bên kỷ án, ra hiệu cho hai người cùng an tọa.

Hai người quỳ gối ngồi xuống, y mới chậm rãi cất lời: "Ta là Ni Trát Mục, Bảo hãn nơi này, hoan nghênh các ngươi giá lâm." Y vung tay lên, trong tay cầm chặt khối lệnh bài: "Đây là món lễ vật nhiều năm trước ta tặng cho một vị bằng hữu. Hiện tại bằng hữu ấy có khỏe không?"

Y dẫu là người Hồ nhưng lại rành rọt tiếng Trung Nguyên bản địa, nhả chữ tròn vành rõ nghĩa, vô cùng thuần thục.

"Không tốt chút nào." Đường Dung đi thẳng vào vấn đề, khẽ lắc đầu: "Hiện tại người đó sống không tốt, hơn nữa còn vướng vào đại kiếp nạn."

Bảo hãn Ni Trát Mục lộ vẻ nghi hoặc: "Vướng vào đại kiếp nạn?"