Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)
Chương 420. Mây mờ tái ngoại, đao Trấn Ma 145
Tần Tiêu ngẩng đầu nhìn lướt qua. Dưới ánh trăng mờ ảo, y thấy phần thân dưới cổ của nàng đều chìm lấp trong nước. Ngặt nỗi nước ao quá mức trong vắt, kỳ thực vẫn dư sức nhìn thấu một mảng nhỏ phía dưới. Cặp tuyết lê đung đưa dưới mặt nước hiện lên căng mọng no đủ. Y không tiện nhìn lâu, chỉ đành khẽ nói: "Đắc tội rồi, ngươi đợi một lát, ta phải rửa sạch vết thương cái đã."
"Được, có... có cần ta giúp một tay không?" Nàng tỏ vẻ vô cùng lo âu, đôi mắt thu thủy rạng ngời nhìn chằm chằm Tần Tiêu.
Tần Tiêu khẽ lắc đầu, dùng thanh Ngư tràng thứ khều lớp y phục đã rách tươm trên đầu vai, để lộ vết thương, sau đó bụm nước ao lên rửa sạch.
Vuốt sói sắc lẹm vô song, cào rách đầu vai y thành bốn vệt máu me nhầy nhụa. Làn nước lạnh lẽo vừa chạm vào, cơn xót xa càng thêm thấu cốt. Tần Tiêu cắn răng chịu đựng, đợi đến khi rửa ráy sạch sẽ xong xuôi mới mau chóng lục lọi kim sang dược trên người. Đây là thuốc trị thương y cất công chuẩn bị từ lúc rời khỏi Bạch Hổ doanh. Tuy chẳng thể đem ra so bì với kỳ dược mà Hồng Diệp từng trao tặng, nhưng thuốc thang của quân doanh đối phó với dăm ba vết thương ngoài da thịt này vẫn rất linh nghiệm.
Y rắc bột thuốc lên miệng vết thương để cầm máu, rồi tiện tay xé một mảnh vải vụn trên người, dùng răng hỗ trợ băng bó cẩn thận vết thương trên bả vai.
Từ đầu đến cuối, động tác của Tần Tiêu lưu loát thuần thục. Nữ tử kia vẫn trân trân quan sát, dăm ba lần bờ môi hơi mấp máy, song rốt cuộc lại chẳng thốt nên lời.
Mọi thứ thu xếp ổn thỏa, Tần Tiêu mới trút ra một hơi khẽ thở dài nhõm, đặt mông ngồi phịch xuống đất. Ngẩng đầu nhìn lại nữ tử nọ, bốn mắt giao nhau, y bất giác ngẩn người.
Dưới ánh trăng tỏ, nữ tử cách y chẳng tày gang, lại thêm việc nàng đã búi cao mớ tóc đen nhánh dùng trâm ngọc gài gọn, thế nên gương mặt thanh tú hiện lên rõ ràng mồn một.
Nàng thoạt nhìn trạc tuổi Mộc Dạ Cơ, tầm khoảng đôi mươi lăm, hai mươi sáu. Dung nhan kiều diễm tựa hoa xuân, rực rỡ như ráng chiều. Ngũ quan tinh xảo thanh tú, làn da tuy mịn màng trắng nõn nhưng chẳng hề vương lại chút thanh thuần non nớt nào, ngược lại tuôn trào khí vận của một người đàn bà chín muồi, mặn mà đầy quyến rũ.
Thân hình nàng nở nang lả lướt, Tần Tiêu ban nãy đã may mắn chiêm ngưỡng. Giờ khắc này tận mắt chứng kiến ngũ quan tinh mỹ, đường nét khuôn mặt tựa hồ được bậc thợ khéo điêu khắc tỉ mẩn tạo thành, hào quang diễm lệ tỏa ra tứ phía, quả thực là tuyệt sắc giai nhân.
Nếu nói Tiểu sư cô mang dáng vẻ kiều diễm tuyệt trần, cốt cách toát ra nét phóng đãng bất kham ráng mùi giang hồ thì mỹ phụ trước mắt lại toát lên thần thái trang nhã ưu tư. Bộ dạng nàng tựa như thiếu phu nhân của danh gia vọng tộc, trong vẻ yêu kiều rạo rực lại đan xen sự đoan trang quý phái tột cùng.
"Thiên hạ thế mà lại tồn tại một thiếu phụ kiều diễm đến nhường này." Tần Tiêu chợt lóe lên một suy nghĩ trong đầu: "Chẳng hay gã nam nhân nào phúc đức ba đời mới rước được nàng về làm vợ."
Y ngắm nhìn đối phương đã ở độ tuổi hăm lăm hăm sáu, thừa hiểu nữ nhân tới ngưỡng này đa phần đều đã yên bề gia thất. Hạng người bôn ba giang hồ như Mộc Dạ Cơ rốt cuộc chỉ là thiểu số.
Chợt thấy mỹ phụ cúi gằm mặt xuống, Tần Tiêu lập tức ý thức được bản thân đã thất hố. Y có phần lúng túng, vội vàng xua tay: "Thất lễ, xin phu nhân mau chóng lên bờ. Quanh đây không chừng vẫn còn bầy sói lảng vảng, tốt nhất là nên rời khỏi nơi này càng sớm càng tốt." Nói đoạn, y chẳng buông thêm lời dông dài, cất bước rời khỏi bờ ao, đi xa mười mấy bước rồi quay lưng về phía mặt nước, dáng điệu lúc này trông chẳng khác gì một bậc chính nhân quân tử mực thước.
Một lúc sau, y mới nghe thấy giọng nói dịu dàng êm ái của mỹ phụ vang lên từ phía sau: "Đa tạ tiểu anh hùng đã xuất thủ tương trợ, đại ân này ta xin ghi lòng tạc dạ."
Tần Tiêu xoay người lại. Dưới ánh trăng trong vắt, chỉ thấy mỹ phụ khẽ khom mình hành lễ uyển chuyển với y. Thân thể nàng đang được quấn chặt bằng chiếc Đại xưởng kia, lớp y phục bên trong hoàn toàn bị che lấp, chẳng thể nhìn thấu.
Tần Tiêu lập tức nhớ lại cảnh dã lang cắn xé y phục trên bờ lúc nãy. Chiếc Đại xưởng này dường như may mắn thoát nạn, nhưng số y phục còn lại ắt hẳn đã tan nát bươm bướm. Mỹ phụ giờ phút này dùng Đại xưởng che đậy cơ thể, y thầm đoán nếu lột bỏ lớp vỏ bọc này ra, cảnh xuân bên trong chắc chắn sẽ phơi bày trọn vẹn.
Mặc dù vậy, chiếc Đại xưởng cũng có đôi chỗ bị cào xé rách rưới. Đặc biệt là phần vạt dưới, bị thủng một lỗ khá lớn, để lộ cặp bắp chân trắng nõn nà thoắt ẩn thoắt hiện bên trong.
Dẫu bị Đại xưởng bọc kín mít, nhưng đường nét thân hình nảy nở, thướt tha mạn diệu của nàng vẫn bị phô diễn một cách sắc sảo.