Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)
Chương 419. Mây mờ tái ngoại, đao Trấn Ma 144
Nhưng dẫu vậy, những động thái vừa rồi của nó đã đủ khiến nữ nhân nọ sợ đến hồn siêu phách lạc.
Tần Tiêu biết rõ nữ nhân này có dầm nước tới sáng mai thì con sói cũng chưa chắc làm hại được nàng, nhưng cứ giằng co ngâm mình dưới nước mãi, sợ rằng nàng chưa chết vì thú dữ đã ngất xỉu vì hoảng sợ. Hắn nắm chặt chuôi Ngư tràng thứ, khẽ khàng nhích từng bước về phía trước.
Con sói tựa hồ bị nữ nhân chọc tức, bất thình lình cắn xé bộ y phục nàng để lại trên bờ. Móng vuốt nó bén như đao, chỉ trong chớp mắt đống xiêm y đã rách nát tơi bời xơ mướp.
Nữ nhân trơ mắt nhìn y phục của mình bị xé vụn mà bất lực không thể vãn hồi.
Tần Tiêu như bóng ma lặng lẽ tiếp cận con ác thú, chỉ mong nữ nhân dưới ao thu hút sự chú ý của nó để mình thình lình tập kích từ phía sau.
Tuy hắn chẳng quen biết gì nữ nhân này, chỉ thấy nàng bị thú dữ uy hiếp, dĩ nhiên Tần Tiêu không thể thấy chết không cứu. Nếu diệt được con sói, cứu mạng nàng một lần, coi như chuộc lại tội lỗi rình trộm thân thể nàng ban nãy.
Xé nát đống y phục xong, con sói lại ngồi xổm chồm hổm bên bờ, đôi mắt xanh lè lạnh lẽo ghim chặt vào nữ nhân dưới nước. Tần Tiêu nín thở, tay phải nắm chặt Ngư tràng thứ rón rén bò tới. Khoảng cách với con sói chỉ còn chừng bốn năm bước, nó thình lình bật dậy, quay ngoắt đầu lại. Hiển nhiên nó đã đánh hơi thấy có người tới gần, đôi mắt hung tợn như lang sói lúc này lại ghim thẳng vào Tần Tiêu.
...
Nữ tử dưới ao lúc này hiển nhiên cũng đã nhìn thấy Tần Tiêu. Nàng lại khẽ thốt lên một tiếng kinh hãi, thân thể vội vã chìm xuống, bờ hương vai vốn dĩ đang phơi trần trên mặt nước lập tức ngập sâu dưới làn nước lạnh.
Tần Tiêu vốn định đánh lén dã lang, ra tay dứt khoát kết liễu mạng nó, nào ngờ súc sinh này lại cực kỳ cơ mẫn, đã sớm phát giác ra tung tích của y.
Giờ phút này, một người một sói bốn mắt gườm gườm nhìn nhau. Ánh mắt Tần Tiêu sắc lạnh tựa lưỡi đao, con dã lang kia cũng lộ rõ vẻ hung tàn tột độ.
Thể hình con dã lang này chẳng hề nhỏ bé, Tần Tiêu thừa hiểu không thể khinh suất, bèn chậm rãi lùi bước về sau. Nào ngờ, con ác thú đã điên cuồng há mõm lao thẳng tới.
"Cẩn thận!" Nữ tử dưới ao thất thanh kinh hô.
Tần Tiêu ban nãy đang lùi bước, nhưng ngay khoảnh khắc dã lang chồm tới, y đã găm chặt ánh mắt vào yết hầu của nó. Y không lùi mà tiến, thân hình tựa báo gấm lao vút lên nghênh đón, thanh Ngư tràng thứ trong tay chẳng chút do dự đâm thẳng tắp vào cổ họng dã lang.
"Phập!"
Thanh Ngư tràng thứ sắc bén vô song, đâm ngập vào yết hầu dã lang chuẩn xác không sai một ly. Chỉ có điều tốc độ của con dã lang này quá nhanh, sức lực lại cực kỳ hung hãn. Tần Tiêu dẫu đã đâm trúng tử huyệt, nhưng một chân trước của nó vẫn kịp cào mạnh lên vai y.
Tần Tiêu thảng thốt cảm nhận được cơn đau nhói truyền đến từ đầu vai, nhưng lúc này chẳng còn tâm trí đâu mà bận tâm. Bàn tay còn lại của y đã siết chặt thành quyền, gần như dốc cạn toàn bộ sức lực, giáng một cú đấm hung hiểm ngay đỉnh đầu dã lang. Con ác thú gào rống thê lương, kéo theo một trận mưa máu văng quật ra xa hệt như một hòn đá tảng.
Con dã lang văng xa ba trượng, rơi bình bịch xuống mặt đất. Nó quằn quại giãy giụa, nhất thời chưa tắt thở hẳn, nhưng cũng chẳng còn sức để gượng dậy.
Tần Tiêu biết rõ yết hầu dã lang đã bị đâm thủng, cú đấm vừa rồi của y lại mang theo lực đạo bá đạo khôn cùng, súc sinh này tuyệt đối không còn đường sống.
Mãi đến lúc này y mới cảm thấy đầu vai đau buốt tận óc. Quay đầu nương theo ánh trăng soi rọi, y mới phát giác vai trái đã bị móng vuốt dã lang cào rách tơi bời, máu me đầm đìa.
Chiêu thức vừa rồi xảy ra trong chớp mắt tựa hỏa thạch điện quang. Tần Tiêu nhắm chuẩn yết hầu dã lang, thừa hiểu đó chính là tử huyệt của nó. Loại dã lang này sinh mệnh lực cực kỳ ngoan cường, nếu đâm trúng chỗ khác, nó vẫn dư sức vùng lên cắn xé. Cú đâm ban nãy chỉ cần trệch đi dẫu chỉ là một ly, không ghim đúng điểm cốt tử, e rằng vết thương y phải gánh chịu sẽ còn thê thảm hơn gấp bội.
Chính trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc ấy, Tần Tiêu vẫn duy trì được thái độ lạnh lùng tuyệt đối, chẳng hề hoảng loạn trước móng vuốt và nanh nhọn của dã lang, ra tay dứt khoát lưu loát đâm thủng cổ họng nó.
Y biết rõ vết thương do dã lang cào rách phải lập tức xử lý, chẳng dám chậm trễ. Thấy con ác thú co giật thêm vài cái rồi hoàn toàn bất động, y mới thở phào yên tâm, cất bước tiến về phía bờ ao. Vừa ngồi xổm xuống, y đã nghe thấy nữ tử kia cất lời: "Ngươi... ngươi bị thương rồi sao?"
Giọng nói của nàng ôn uyển nhu hòa, lọt vào tai êm ái vô cùng.