Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)

Chương 411. Mây mờ tái ngoại, đao Trấn Ma 136

"Ồ?" Đại Gia Lão cười: "Thực ra nguyên nhân rất đơn giản, môn phiệt Tây Lăng ngu xuẩn hơn ngươi tưởng tượng nhiều."

"Trong bọn họ, có lẽ có không ít kẻ ngu xuẩn, nhưng không thể tất cả đều là kẻ ngu xuẩn." Tần Tiêu thở dài: "Những gia tộc này có thể bám trụ ở Tây Lăng, dựa vào những kẻ ngu ngốc đương nhiên là không thể được. Bọn họ chắc chắn cũng có rất nhiều kẻ tinh minh." Y ngưng thị đôi mắt phía sau chiếc mặt nạ kia: "Hoang Tây Tử Dực âm thầm bành trướng thế lực mà không ai hay biết. Nghĩ đi tính lại, ta chỉ nghĩ ra được một lý do, đó là có người luôn che chở cho các ngươi, đồng thời âm thầm tiếp sức để các ngươi gia tăng thực lực. Người có thế lực nhường ấy, ở Tây Lăng thật sự không nhiều."

Đại Gia Lão tựa đầu vào cột gỗ, thế nhưng không nói một lời.

"Có một chuyện, Đại công tử có lẽ vẫn chưa nghĩ tới." Tần Tiêu khẽ giọng: "Nhưng không ngờ, ta lại vừa chợt nghĩ tới. Đại Gia Lão có muốn biết đó là chuyện gì không?"

"Chuyện gì?" Đại Gia Lão vẫn không kìm được mà hỏi.

"Chiến mã, đại đao!" Tần Tiêu gằn giọng: "Chiến mã của các ngươi, tất cả đều là chiến mã Tây Lăng. Đại đao của các ngươi không phải là mã đao do người Ngột Đà rèn đúc. Ta rất tò mò, các ngươi làm cách nào để vận chuyển chiến mã và đại đao ra khỏi quan môn, rồi phục kích tại Quan Ngoại?"

...

Ánh mắt Đại Gia Lão dưới lớp mặt nạ lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Tần Tiêu nhìn chằm chằm vào mắt hắn, dường như khiến Đại Gia Lão cảm thấy thoáng bất an. Thân hình hắn khẽ cựa quậy nhưng không nói lời nào.

"Ta biết Đại Gia Lão sẽ không nói, cũng chưa từng nghĩ đến việc bắt ngươi phải mở miệng." Tần Tiêu cười nhạt: "Tuy Đại gia nhất thời không nghĩ ra, nhưng không có nghĩa là sau này không nhớ tới. Ta không cần báo cho ngài ấy, tin chắc rằng sau khi bình tâm lại, ngài ấy sẽ rất nhanh chóng nghĩ đến vấn đề này."

"Ta buồn ngủ rồi, ngươi đi đi." Đại Gia Lão hạ lệnh trục khách.

Tần Tiêu mỉm cười: "Đại Gia Lão nghỉ ngơi cho tốt. Ngựa của thương đội phải đến ngày mai mới hồi phục được nên hôm nay chúng ta vẫn chưa thể rời đi." Hắn ngẩng đầu nhìn sắc trời, nói tiếp: "Nếu không phải ta tin Ôn đại thúc là người trọng chữ tín, ta thực sự lo đêm nay bọn họ sẽ quay lại. Bọn họ hiện giờ chắc chắn chưa vào quan, thậm chí trong thời gian ngắn không thể nào qua quan được. Muốn tiến vào Tây Lăng, chỉ có con đường duy nhất là Côn Luân quan. Vài chục kỵ binh vũ trang đầy đủ muốn qua Côn Luân quan tiến vào Tây Lăng, quả thực là chuyện người si nói mộng."

Thấy Đại Gia Lão đã nhắm mắt lại, Tần Tiêu không nói nhiều, đứng dậy rời đi.

Hôm nay, thương đội đành phải nán lại bên bờ Trú Mã hồ.

Tin tức về Đường Nhân thị tự nhiên đã lan truyền khắp Tây Lăng. Bởi vậy, suốt trọn một ngày, chẳng có thêm thương đội nào khác tới đây, những đoàn buôn qua lại tấp nập ngày thường nay không thấy bóng dáng dù chỉ một toán.

Mọi người trong đội kỳ thực cũng nơm nớp lo sợ Hoang Tây Tử Dực thất tín, vòng trở lại tập kích lần nữa.

Thế nhưng, sức chiến đấu của thương đội đã bị giáng một đòn mang tính hủy diệt. Hộ vệ bỏ mạng quá nửa, số còn lại phần nhiều cũng mang thương tích. Nếu Hoang Tây Tử Dực bất chấp sống chết của Đại Gia Lão mà kiên quyết tấn công, ai nấy đều hiểu khó lòng thoát khỏi kiếp nạn.

Do đó, dẫu trời đã sẩm tối, Vũ Văn Thừa Triêu không căn dặn hạ nhân phòng bị gắt gao thêm, y chỉ cử vài người chú ý động tĩnh quanh vùng, đề phòng mấy toán mã tặc nhỏ lẻ đục nước béo cò.

Tuy nhiên, y hiểu rất rõ rằng nội gián mà Hoang Tây Tử Dực cài cắm trong đội vẫn chưa bị đào xới ra. Với tình thế trước mắt, muốn tóm cổ kẻ phản bội chẳng hề dễ dàng, và cũng chưa phải lúc.

Mầm mống nội gián còn tồn tại chính là một mối đe dọa khổng lồ.

Hiện tại thương đội tạm thời bình an vô sự chỉ vì trong tay vẫn nắm giữ quân bài tẩy là Đại Gia Lão. Không loại trừ khả năng kẻ nội gián sẽ tìm cơ hội giải cứu hắn. Thế nên, việc canh chừng Đại Gia Lão được thiết lập vô cùng nghiêm ngặt. Trước khi trời tối, hắn đã bị giải vào một túp lều. Ngoài người gác bên ngoài, bên trong còn bố trí thêm hai nhân thủ nhìn chằm chằm không rời mắt, do nhóm Bàn Ngư luân phiên canh giữ.

Về phía y sư thú y, người này cũng dẫn theo thủ hạ gấp rút bồi bổ thể lực cho bầy ngựa.

Còn nán lại Trú Mã hồ, hiểm nguy có thể ập xuống bất cứ lúc nào. Rời đi sớm được khắc nào hay khắc ấy, sớm thoát khỏi vùng nguy hiểm bấy nhiêu.

Sáng sớm hôm sau, khá nhiều ngựa đã hồi phục chút sức, có thể đứng vững. Phải đợi đến lúc quá trưa, sau khi được ăn thêm cỏ khô, phần lớn ngựa mới thực sự lấy lại thể lực.

Vũ Văn Thừa Triêu không chậm trễ, lập tức sai đám người thắng xe. Mọi thứ chuẩn bị ổn thỏa liền nhắm hướng Tây xuất phát.