Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)

Chương 54. Vầng dương mọc đông, lặn non tây 54

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.site. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Vẻ mặt Tần Tiêu trở nên cực kỳ nghiêm trọng. Hắn nhận ra trước đây mình đã quá xem thường bản lĩnh và sự mưu mô của Kiều Nhạc Sơn.

"Vậy... vậy có phải quan phủ đang âm thầm nhúng tay điều tra không?" Ôn phu nhân lại luống cuống lo sợ.

Kiều Nhạc Sơn gạt phắt đi: "Thằng lao đầu cỏn con thì có cái vẹo gì mà phải xoắn. Ôn Bất Đạo đang rũ xương trong ngục, còn tạo được sóng gió gì nữa? Cho dù có là Đô Úy phủ đi chăng nữa, bọn chúng cũng chỉ có quyền tóm cổ phạm nhân, việc phá án làm quái gì đến lượt chúng. Dám lộng hành vượt quyền, Chân Hầu phủ dứt khoát vặt cổ bọn chúng."

Ôn phu nhân tựa hồ trút được tảng đá đè nặng trong lòng, thở phào nhẹ nhõm: "Mong sao cái cục nợ này mau chóng trôi qua cho rảnh nợ. Mấy bữa nay em nơm nớp lo sợ, đêm nằm trằn trọc mãi chẳng chợp mắt nổi."

"Tại vắng hơi ta nên tiểu dâm phụ nhà nàng mới bứt rứt không yên chứ gì?" Kiều Nhạc Sơn cười dâm đãng: "Đêm nay lão tử dứt khoát cắm chốt ở đây, cày ải cho nàng no nê, bảo đảm ngày mai lết không nổi xuống giường luôn."

Ôn phu nhân hừ lạnh một tiếng: "Đến nước này rồi mà vẫn còn tâm trí bỡn cợt. Nhạc Sơn à, chàng đã thề thốt xong xuôi vụ này sẽ rước em lên Kinh đô cao chạy xa bay, cấm có mà nuốt lời đấy nhé."

"Lên Kinh đô thì phải có xèng, nhà cửa dinh cơ đâu phải vỏ hến mà bảo dọn là dọn." Kiều Nhạc Sơn chép miệng thở dài: "Nàng quả thực mù tịt về nơi cất giấu kho báu của Ôn Bất Đạo sao? Đó là hàng chục vạn lượng bạc trắng đấy. Nàng chung chăn chung gối với gã bao năm, chẳng lẽ không đánh hơi được mảy may manh mối nào?"

"Lão nương ăn nằm với chàng, giờ sòng bạc lời lãi giấu ở đâu lão nương có biết không?" Ôn phu nhân gắt gỏng: "Cái lão già chết tiệt đó cái gì cũng phơi bày, chỉ duy nhất chuyện giấu giếm bạc là kín như bưng. Bao năm qua chàng lẽo đẽo theo gã như hình với bóng, gã coi chàng như anh em ruột thịt, chàng còn bói chẳng ra nửa điểm manh mối, trách gì ta?"

Đến nước này, Tần Tiêu đã lờ mờ chắp nối được các mắt xích của sự việc.

Đôi gian phu dâm phụ này chẳng những lén lút vụng trộm tằng tịu với nhau, mà còn rắp tâm ấp ủ mưu đồ cướp đoạt khối tài sản kếch xù của Ôn Bất Đạo.

Và Ôn Bất Đạo dường như đang ôm khư khư một kho báu khổng lồ, bí mật đến mức ngay cả mụ vợ kề vai sát cánh và gã anh em xương máu cũng hoàn toàn mù tịt về nơi cất giấu.

Lẽ nào Ôn Bất Đạo rơi vào vòng lao lý, ngọn nguồn sâu xa cũng chính vì khối tài sản kếch xù chưa được khai quật kia?

...

Tần Tiêu nghe thấy dã tâm hiểm ác của đôi gian phu dâm phụ này, sống lưng bất giác lạnh toát.

"Mấy năm nay vài sòng bạc làm ăn phát đạt, mỗi tháng nhẩm tính cũng thu vào mấy ngàn đến hàng vạn lượng bạc." Kiều Nhạc Sơn hằn học nói: "Qua mấy năm, ta phỏng chừng ít nhất cũng phải có ba mươi vạn lượng bạc. Mỗi tháng hắn đều kiểm kê bạc ròng, sau đó cất giữ vào trong hầm ngầm. Hầm ngầm đó lại chỉ có một chiếc chìa khóa nằm trong tay hắn, ngay cả ta không cách nào vào được. Đợi đến khi hắn xộ khám, ta phí bao nhiêu tâm sức mới mở được hầm ngầm ra, ngờ đâu bên trong chỉ còn vỏn vẹn mấy ngàn lượng, quả thực là chuyện khó tin."

Ôn phu nhân cũng hậm hực nói: "Ngoài khoản bạc hàng tháng đưa cho ta chi tiêu ra, hắn chẳng hề lưu lại mảy may một lạng bạc nào trong nhà."

"Hắn cũng chẳng bao giờ qua lại với tiền trang, không gửi gắm lấy một đồng xu cắc bạc nào ở đó." Kiều Nhạc Sơn tỏ vẻ khó hiểu: "Đó chính là mấy chục vạn lượng bạc, cho dù dùng xe chở, mười chiếc xe ngựa lớn cũng chở không hết. Thế nhưng ta chưa từng thấy có chuyến xe nào chở bạc rời khỏi ngân khố. Hầm ngầm kia ta cũng đã đào sâu ba thước, vậy mà dù làm cách nào cũng chẳng moi ra được tung tích số bạc ấy."

Ôn phu nhân tiếp lời: "Chẳng lẽ bạc mọc cánh bay mất sao?"

"Dù có bay đi thì cũng phải có người nhìn thấy chứ." Kiều Nhạc Sơn bực dọc: "Khoản bạc đó, quả thực như bốc hơi khỏi thế gian rồi."

Trong phòng tĩnh lặng chốc lát, mới nghe Ôn phu nhân u oán lên tiếng: "Nhạc Sơn, ngươi nói thật đi, lúc trước ngươi bày mưu tính kế đẩy hắn vướng vòng lao lý, rốt cuộc là vì muốn ở bên ta, hay là vì khoản bạc kia?"

Ôn phu nhân vừa thốt ra lời này, Tần Tiêu liền củng cố thêm suy đoán, việc Ôn Bất Đạo phạm tội vào tù quả nhiên là cạm bẫy do đôi cẩu nam nữ này giăng ra.

"Cớ sao ngươi lại hỏi vậy?" Kiều Nhạc Sơn đáp: "Ta đương nhiên là vì ngươi rồi."

"Thế nhưng... kể từ khi hắn bị tống giam, ngươi chỉ một lòng muốn tìm ra số bạc của hắn, số lần lui tới chỗ ta ngày càng thưa thớt." Ôn phu nhân khẽ thở dài: "Ngươi biết đấy, thời điểm ta dâng hiến bản thân cho ngươi, ta đã chẳng còn đường lui nữa rồi."