Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)
Chương 446. Mây mờ tái ngoại, đao Trấn Ma 171
Đường Dung thầm kêu một tiếng "ồ" trong lòng, cất giọng dò hỏi: "Không rõ ba vị muốn bao nhiêu bạc?"
"Đương nhiên là càng nhiều càng tốt." Gã béo lúc này mới chầm chậm đánh giá hai người một phen, rồi cười hề hề: "Tiểu nương tử, thằng nhãi ranh kia tuổi đời còn quá trẻ, hóa ra ngươi thích loại non tơ sao? Nhưng đám choai choai vắt mũi chưa sạch ấy làm gì có phần vị đạo nào, bọn chúng sao am hiểu cách khiến nữ nhân sung sướng bằng ba huynh đệ lão luyện chúng ta cơ chứ."
"Ba vị nếu đã cầu tài, cứ việc ra giá. Dù hiện tại không mang đủ, nhưng chỉ cần là con số ta đã hứa bồi đắp, sẽ tuyệt đối không khất nợ các vị một xu, ngày sau kiếm cơ hội sẽ hoàn trả đủ vốn lẫn lời." Khuôn mặt kiều diễm của Đường Dung đanh lại, lạnh tựa sương giá: "Nhưng nếu ba vị nuôi dã tâm khác, ta thà chết cũng tuyệt không để các ngươi đắc thủ."
Gã béo thở hắt ra, ra chiều tiếc rẻ: "Tiểu nương tử nếu đã mò tới chốn này, chắc là ôm chung một mục đích với bọn ta, muốn tiến về Đoạn Không bảo sao?"
Tần Tiêu trong lòng chấn động, thầm tính toán hóa ra ba gã này cũng có ý đồ nhắm tới Đoạn Không bảo.
Nhưng khu vực hoang mạc này cách Đoạn Không bảo hãy còn một đoạn đường rất dài, không rõ tại sao bọn chúng lại dám võ đoán chắc nịch như vậy.
"Ba vị muốn đến Đoạn Không bảo?"
"Xem ra tiểu nương tử đối với Đoạn Không bảo vẫn chưa hiểu rõ cặn kẽ rồi." Gã béo hắng giọng: "Nơi này cách Đoạn Không bảo chẳng còn đến trăm dặm đường. Ngươi thử nhìn bốn bề xung quanh đi, hoang tàn tĩnh mịch, sói hoang bò cạp độc nhung nhúc hoành hành. Nếu không phải là dấn bước tới Đoạn Không bảo thì đến quỷ cũng chẳng dư hơi chạy tới cái chốn khỉ ho cò gáy này." Gã vuốt cằm, ánh mắt tục tĩu không ngừng càn quét qua lại trên vóc dáng nảy nở, đường cong thướt tha gợi cảm của Đường Dung: "Đây là con đường độc đạo dẫn tới Đoạn Không bảo. Khởi nguồn từ cột mốc này kéo dài về phía trước năm mươi dặm, thi cốt nằm lại dẫu không đến một trăm thì cũng phải mấp mé tám chục mạng."
Đường Dung cau đôi liễu diệp mi, gặng hỏi: "Như vậy là có ý gì?"
"Tiểu nương tử quả nhiên là không rành sự đời." Tên cao kều vung vẩy thanh lang nha bổng, cười cợt nhả: "Đi đến Đoạn Không bảo mà không giắt đầy bạc nhét túi thì chỉ tổ đi một chuyến uổng công vô ích. Thế nhưng dăm ba ngàn lượng bạc, đâu phải cái lá mít rụng ngoài đường. Bao nhiêu kẻ ôm mộng đi tới Đoạn Không bảo, trên người không một cắc, lại chẳng muốn vác bộ mặt xám xịt quay về, vậy phải giải quyết thế nào?"
"Đương nhiên là nằm gai nếm mật mai phục trên con đường độc đạo này." Tên lùn lăm lăm cây thiết côn chen ngang: "Không có bạc thì cứ cắm cọc ở đây chờ bạc tự dâng đến tận cửa."
Sắc diện của Đường Dung càng tăng thêm vài phần nghiêm nghị.
Gã béo vỗ đùi cười lớn: "Ba huynh đệ chúng ta có việc thỉnh cầu Đoạn Không bảo, ngặt nỗi rỗng túi bôn ba, đành phải thu mình ở chỗ này phục kích. Vốn dĩ còn định nán lại độ chục ngày nửa tháng đặng thử vận may. Thật không ngờ lão thiên gia ưu ái, mới chờ trực ba ngày đã đón được một tuyệt sắc giai nhân nhường này. Quả nhiên ông trời thấu hiểu lòng người."
Đường Dung nghe từng lời, bề mặt vẫn cố gồng lên tỏ ra kiên định, song thâm tâm đã lạnh toát.
Nàng tất nhiên có thể nhìn thấu dã tâm của ba kẻ này. Bọn chúng tuyệt không phải phường cường đạo sơn lâm rách rưới bần hèn, mà rõ ràng mang theo tuyệt kỹ trên thân.
Dám ngang nhiên chặn đường cướp bóc ngay trên tử địa này, không phải là loại thảo khấu nhãi nhép có gan nhúng tay vào.
Bốn bề tịch liêu, hoang vu vô độ. Cho dù nàng có kêu gào thê thảm rách họng cũng chẳng tìm thấy một bóng ân nhân tương cứu. Dưới mảnh đất cằn cỗi hoang phế này, cái chết của dăm ba người cũng như việc nghiền nát vài con nhặng, mảy may chẳng lưu lại chút gợn sóng đồn đãi nào.
Nàng vô thức cắn chặt môi, thầm ân hận không nguôi, oán trách bản thân lôi kéo Tần Tiêu đồng hành.
Mấy kẻ cặn bã này nuôi ý đồ khinh bạc nàng, điều đó đương nhiên chỉ là nằm mộng. Chừng nào bọn chúng dám tiến lên một bước, nàng sẽ lập tức cắn lưỡi tự đoạn mạng sống. Nhưng Tần Tiêu hôm nay e rằng vạn kiếp bất phục, khó tránh khỏi viễn cảnh chết thảm dưới tay lũ ác đồ.
Nàng thấu rõ bản chất lòng lang dạ thú của bọn chúng. Dù có quỳ xuống lạy lục, chúng cũng tuyệt đối chẳng tha cho nàng lẫn Tần Tiêu. Trước mặt ba gã hung thần ác sát, năng lực của Tần Tiêu dẫu có hạ gục được một con sói đi hoang, cũng muôn đời không thể nào chèo chống nổi sát chiêu của ba cao thủ này.
Nàng lặng lẽ nghiêng đầu, đảo mắt về phía Hắc Bá Vương. Nhận thấy chiến mã chỉ cách mình vài sải bước, nàng thầm khẩn cầu Tần Tiêu có thể mau chóng lên ngựa tháo chạy đoạt mạng. Xui xẻo thay, khoảnh khắc ánh mắt nàng xê dịch liền đánh động trực giác của đối phương. Tên lùn vận bộ pháp cực điểm, phi thân lao tới như quỷ mị, chắn thẳng một đường kẹp giữa hai người và Hắc Bá Vương. Hắn cười khùng khục: "Còn rắp tâm lên ngựa bỏ trốn sao? Làm gì có chuyện hời thế."