Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)

Chương 393. Mây mờ tái ngoại, đao Trấn Ma 118

Thực ra những người có mặt tại đây đều hiểu rõ, khi thương đội lên đường xuất hành, ngoại trừ hàng hóa, thứ được xem trọng nhất chính là chuyện ăn uống dọc đường, bất kể là người hay ngựa thì một ngày ba bữa đều không thể thiếu.

Lương thực vốn là thứ quan trọng hàng đầu. Để phòng ngừa vạn nhất, người ta rất sợ những kẻ rắp tâm bất lương giở trò trên đồ ăn thức uống, thế nên ngày đêm đều có người túc trực bên cạnh.

"Đại Bằng, ngươi cùng Đái Thắng đi kiểm tra lại số cỏ ngựa và muối trên xe xem có vấn đề gì không." Vũ Văn Thừa Triêu phân phó. Đái Thắng vội vàng dẫn Đại Bằng đi ngay. Đợi Đái Thắng đi khuất, Ninh Chí Phong mới trầm giọng: "Đại công tử, có người bỏ độc vào trong cỏ ngựa, mục đích tất nhiên muốn cầm chân chúng ta ở lại chỗ này."

Vũ Văn Thừa Triêu vuốt cằm: "Không sai. Nơi này tuy có hồ Trú Mã thích hợp để cắm trại, nhưng địa thế lại vô cùng hiểm ác, thực chất là nơi phù hợp nhất để mai phục."

Hai vị chưởng quỹ Điền, Đậu đưa mắt nhìn nhau, sắc mặt ai nấy đều rất khó coi, lại không kìm được mà liếc nhìn Tần Tiêu một cái.

Tần Tiêu lúc này lại đang chìm trong suy tư.

"Vương Tiêu, ngươi đang nghĩ gì vậy?" Vũ Văn Thừa Triêu nhìn về phía Tần Tiêu hỏi.

Tần Tiêu lúc này mới lên tiếng: "Đại gia, ta đang nghĩ xem kẻ nào lại muốn vây khốn chúng ta ở nơi này? Là người Ngột Đà sao? Chúng ta mới xuất quan được hai ngày, nơi đây tuy trên danh nghĩa là địa bàn của người Ngột Đà, nhưng hoang vu hẻo lánh, dọc đường đi chẳng thấy một bóng người, không có bộ lạc nào của người Ngột Đà cả." Hắn khựng lại một nhịp rồi mới tiếp lời: "Bạch Lang Vương tuy đã đốt phường Đường Nhân, nhưng lại không cạn tàu ráo máng đuổi tận sát tuyệt các thương nhân trong quan, thậm chí vẫn cho phép bọn họ buôn bán tại bảo Tây Phong. Có thể thấy Bạch Lang Vương vẫn chừa lại một đường lui, điểm này Đại gia trước đó cũng đã từng nói qua."

Vũ Văn Thừa Triêu gật đầu: "Đúng vậy. Thái độ của Bạch Lang Vương quả thực chứng minh y không hề hy vọng tuyến đường giao thương bị đứt đoạn."

"Hiện tại chúng ta đang là một thương đội." Tần Tiêu phân tích: "Một khi Bạch Lang Vương đã chấp thuận cho thương nhân lưu lại bảo Tây Phong, theo lý mà nói, y sẽ không dễ dàng phái binh tập kích thương đội. Nơi này là hạt địa của Bạch Lang Vương, cho dù có kỵ binh Ngột Đà xuất hiện thì đó cũng là người của y. Đã nhiều năm qua, kỵ binh Ngột Đà không hề tấn công thương đội. Chừng nào Bạch Lang Vương không muốn việc mậu dịch bị ảnh hưởng, kỵ binh Ngột Đà hiển nhiên không dám tùy tiện hành động." Hắn nhìn sang Vũ Văn Thừa Triêu: "Cho nên, dù có kẻ muốn hạ thủ với chúng ta, kẻ đó không thể nào là người Ngột Đà."

"Vương phó thống lĩnh nói không sai." Ninh Chí Phong tức khắc phụ họa: "Ta cũng cảm thấy không thể là người Ngột Đà. Giả như người Ngột Đà có ý đồ này, bọn họ cũng chẳng việc gì phải mai phục ở đây. Chúng ta hiện đang tiến về phía bọn họ, chờ khi tiến vào vùng đất nòng cốt của bộ lạc Bạch Lang, bọn họ ra tay chẳng phải càng dễ dàng hơn sao."

"Lẽ nào là mã tặc?" Điền Chưởng Quỹ không nhịn được thốt lên.

"Khu vực này trước kia quả thật có mã tặc hoành hành, nhưng những năm gần đây đã bị người Ngột Đà đánh cho bặt vô âm tín rồi." Vũ Văn Thừa Triêu bác bỏ: "Hồ Trú Mã có được cái tên này chính là vì các thương đội qua lại đều cắm trại ở đây. Nếu nơi này thực sự có mã tặc hoạt động, thương đội sao dám lưu lại, thậm chí còn lưu truyền cái tên hồ Trú Mã lớn như vậy chứ?"

Đám đông đều cảm thấy Vũ Văn Thừa Triêu nói rất có lý.

"Không phải người Ngột Đà cũng chẳng phải mã tặc, vậy thì là hạng người nào?" Đậu Chưởng Quỹ cũng đầy vẻ nghi hoặc: "Nếu không phải có kẻ rắp tâm hãm hại, cớ sao lại phải bỏ độc vào trong cỏ ngựa để giam chân chúng ta tại đây?"

Điền Chưởng Quỹ cười khổ: "Nếu biết rõ đối phương là lai lịch thế nào thì còn dễ đối phó. Nhưng đằng này chúng ta hoàn toàn mù tịt, chuyện này... quả thật khiến người ta nơm nớp lo sợ."

"Nếu thực sự có kẻ muốn tập kích thương đội, vậy thì sẽ hành động ngay trong một ngày này thôi." Tần Tiêu lên tiếng: "Thú y đã nói, đám ngựa này tuy tiêu chảy nhưng chỉ cần uống nhiều nước, đến rạng sáng ngày kia là có thể xuất phát. Vậy nên, kẻ hạ độc chỉ muốn vây khốn chúng ta ở lại đây đúng một ngày." Ánh mắt hắn trở nên vô cùng sắc bén: "Bây giờ trước hết phải điều tra cho rõ ràng, rốt cuộc kẻ nào đã ra tay hạ độc? Chúng ta ngày đêm đều cắt cử hộ vệ canh gác, người ngoài tuyệt đối không có cơ hội giở trò. Muốn hạ độc thì chỉ có thể là nội gian trà trộn trong nội bộ thương đội. Trước khi kẻ địch ập tới, chúng ta phải tóm cổ được tên nội gian này. Nếu không để chúng trong ứng ngoài hợp, phiền phức của chúng ta sẽ càng thêm ngập đầu."