Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)

Chương 38. Vầng dương mọc đông, lặn non tây 38

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.site. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Thân làm nha sai ở Giáp Tự giám, Tần Tiêu dĩ nhiên luôn có bội đao lận lưng.

Bình thường tan ca, hắn vẫn giữ nguyên trang phục nha sai, đeo đao về nhà. Hắn còn có thói quen giấu bội đao dưới gối ngủ, tựa hồ có thứ vũ khí sắc bén kề bên mới giúp hắn an giấc.

Thế nhưng hôm nay, vì có chủ đích thám thính tình hình ở Kim Câu đổ phường, hắn đã lột bỏ bộ áo nha sai, thay bằng thường phục ngay tại ngục thất, thậm chí còn vứt luôn cả bội đao lại đó.

Trên giường lúc này trơn tuột chẳng có lấy nửa tấc sắt, bản thân hắn thì tay không tấc sắt.

Giả như kẻ kia thực sự rắp tâm gây rắc rối, thậm chí là đoạt mạng, mà trong tay chẳng có bội đao phòng thân, lẽ nào lại dùng ba cái mớ Bát Cực Quyền rèn luyện gân cốt ra mà thi thố sinh tử?

Giường gỗ kê sát cửa sổ phía sau. Tần Tiêu liếc nhanh ra sau, then cửa sổ đang được cài chặt từ bên trong.

Kẻ giấu mặt vẫn đứng trơ như phỗng ngoài rèm. Tần Tiêu chẳng hiểu cớ sao hắn vẫn chần chừ chưa động thủ. Là do chưa nắm chắc phần thắng, hay vốn dĩ chẳng có ý đồ mưu sát?

Lẽ nào đang đợi hắn ngáy o o rồi mới ra đòn kết liễu?

Hắn vờ tảng lờ như không có chuyện gì, thong thả cởi đôi hài, rồi mới leo lên giường. Hắn nhích dần từng tấc về phía cửa sổ sau với động tác nhẹ nhàng nhất có thể, vươn tay chực rút then cài.

Bên ngoài cửa sổ là một con hẻm nhỏ. Bất luận kẻ kia rắp tâm giở trò gì, hắn đều phải chuẩn bị tinh thần cho tình huống tồi tệ nhất.

Khi rơi vào hiểm cảnh khó lường, thượng sách duy nhất là tìm mọi cách mà tẩu thoát, ba mươi sáu kế tẩu vi thượng sách. Đây cũng là một trong sáu mưu trí sinh tồn mà hắn nằm lòng.

Hiện tại mười mươi là tình thế ngàn cân treo sợi tóc, việc phá cửa sổ phía sau để thoát thân là điều hiển nhiên.

Thế nhưng, những ngón tay hắn còn chưa kịp chạm vào chốt cửa, một giọng nói lạnh như băng đã vang lên: "Nhược bằng ngươi muốn giữ cái mạng nhỏ, bỏ ngay ý định tẩu thoát đi, bằng không sẽ chết thảm hơn đấy." Âm thanh truyền đến từ ngay sau lưng. Tần Tiêu ngoắt đầu lại, kinh hãi phát hiện một bóng đen đã sừng sững đứng giữa phòng.

Kẻ lạ mặt vận y phục đen tuyền, bịt kín mít từ đầu đến chân. Tay trái lăm lăm thanh đao, vỏ đao vẫn chưa tuốt. Trong bóng tối lờ mờ, cặp mắt sắc lẹm tựa nọc rắn độc ghim chặt vào Tần Tiêu.

Kế hoạch chuồn đường cửa sổ bị bắt quả tang, Tần Tiêu đành xoay người lại, vờ vịt hoảng hốt thốt lên: "Ngươi là thần thánh phương nào?"

"Bớt diễn tuồng đi." Kẻ nọ đột ngột dùng tay phải chộp lấy chuôi đao. "Xoẹt" một tiếng, lưỡi đao sắc lẹm đã được tuốt khỏi vỏ. Gã cười gằn: "Mới xa nhau chưa đầy một ngày, ngươi đừng bảo là đã quên béng ta là ai rồi nhé."

Tần Tiêu nhìn xoáy vào đôi mắt kẻ kia, rốt cuộc cũng gượng gạo nặn ra một nụ cười: "Quỷ Thủ Tam!"

Kỳ thực, ngay từ câu nói đầu tiên, Tần Tiêu đã thấy chất giọng này quen quen, lờ mờ đoán ra thân phận đối phương. Song hắn vẫn chưa dám chắc nịch. Mãi đến khi gã buông câu thứ hai, Tần Tiêu mới dám khẳng định 100% kẻ áo đen này chính là Quỷ Thủ Tam, tên bảo kê cộm cán của Chân Hầu phủ.

Gã áo đen tiện tay kéo sụp tấm khăn bịt mặt, để lộ ra khuôn mặt rành rành đích thị là Quỷ Thủ Tam.

"Ta hỏi, ngươi đáp. Dám giở trò mèo mả gà đồng, ta băm vằm ngươi ra." Quỷ Thủ Tam trừng trừng mắt nhìn Tần Tiêu, giọng lạnh như băng.

Tần Tiêu dò hỏi: "Là do vị Thiếu công tử kia sai ngươi tới lấy mạng ta sao? Chẳng ngờ đường đường là công tử Hầu phủ, lại giở thói đê tiện hạ lưu đến mức này."

Quỷ Thủ Tam phận làm chó săn cho Chân Hầu phủ, dĩ nhiên nhất mực nghe theo sai bảo của Chân Dục Giang.

Đêm qua, việc Tần Tiêu đào ra Ngự tứ Phật tượng từ sương phòng Lang tiên sinh không chỉ giáng một đòn chí mạng phá bĩnh âm mưu hãm hại Đô Úy phủ của Chân Dục Giang, mà còn khiến gã muối mặt nhục nhã ê chề.

Tần Tiêu dư sức lường trước được người của Chân Hầu phủ sẽ hận mình thấu xương, nhưng lại chẳng ngờ chúng lại nôn nóng ra tay hạ sát mình nhanh đến nhường này.

"Hắn chỉ là một con lợn ngu xuẩn hết chỗ nói." Quỷ Thủ Tam cười khẩy: "Hắn quả thực thèm khát cái mạng của ngươi, nhưng ngặt nỗi ngươi mang danh người của Đô Úy phủ. Chưa túm được cái cớ nào danh chính ngôn thuận, hắn còn lâu mới dám manh động."

Tần Tiêu ngớ người. Hắn cứ đinh ninh Quỷ Thủ Tam đêm nay thân chinh tới đây mười mươi là vâng lệnh Chân Dục Giang. Ngờ đâu, mấy lời nói của Quỷ Thủ Tam lại hé lộ những uẩn khúc bất ngờ.

Quỷ Thủ Tam ăn lộc nhà họ Chân, sống nhờ chén cơm của Chân Hầu phủ, vậy mà lại dám buông lời sỉ nhục Chân Dục Giang là lợn ngu, điều này quả thực khiến Tần Tiêu cảm thấy hoang đường tột độ.

"Chẳng phải hắn phái ngươi tới? Vậy là chính ngươi muốn đoạt mạng ta?" Tần Tiêu ngạc nhiên hỏi: "Ta với ngươi xưa nay nước sông không phạm nước giếng, cừu hận gì mà phải sống chết với nhau?"