Đế Quốc Vong Linh Tinh Tế (Dịch)

Chương 18. Tiền Nhang Đèn Của Anh Có Thể Tiết Kiệm Được Rồi

Gã râu xồm đi đầu tiên ngã gục xuống, óc trắng xóa lẫn với máu tươi bắn vọt lên trời, viên đạn bắn ra từ nòng súng trực tiếp hất tung nắp sọ của gã.

Đám người Harvey, Naru hoàn toàn ngây dại. Lúc này, đám Marine đang cảnh giới ở một bên đồng loạt chĩa nòng súng, những viên đạn dày đặc trút xuống như mưa bão.

Tiếng kêu thảm thiết vang lên bốn phía, những bông hoa máu bắn tung tóe dưới ánh nắng vàng rực rỡ của “Salton” trông vô cùng chói mắt, những tia máu như đài phun nước rải xuống bãi cát một màu đỏ tươi tắn.

Chỉ trong chớp mắt, bốn người gã râu xồm, Naru, Harvey, người đàn ông da đen gốc Phi lần lượt ngã gục trong vũng máu.

Byron không kịp nghĩ nhiều, ôm lấy Eva đang ở gần gã nhất lăn một vòng tại chỗ. Một loạt đạn sượt qua da đầu bay đi, làm bắn lên vô số cát bụi trên đụn cát cách đó không xa.

Sắc mặt Hausen ở bên cạnh trầm xuống, trong lúc lăn lộn đột nhiên rút con dao găm giấu trong lớp lót giày quân đội ra, vung tay phóng đi.

Một tên Marine ở gần gã nhất không kịp phòng bị, con dao găm găm thẳng vào chiếc cổ trần trụi của hắn. Máu tươi bắn vọt ra, nháy mắt nhuộm đỏ bộ đồ tác chiến, tên Marine ôm cổ ngã gục xuống.

Nhân cơ hội này, Hausen nhặt khẩu súng trường tự động trên mặt đất lên, đồng thời bóp cò, thuận thế đá một cước vào báng súng của một khẩu súng khác. Lực mạnh mang theo thân súng bay đi, vừa vặn rơi xuống bên cạnh hai người đang lăn đến mặt sau đụn cát. Byron chộp lấy, chửi một câu: “Đồ chó đẻ.” rồi nhanh chóng bóp cò.

Tên đầu trọc làm sao cũng không ngờ được đám người này phản ứng nhanh nhẹn như vậy, lúc hoàn hồn lại thì đã có hai tên Marine trúng đạn ngã gục. Bên kia Byron nấp sau đụn cát, bên này Hausen cũng trốn ra sau một tảng đá trơ trọi, mượn địa lợi vùng lên đánh trả.

Sáng tối đổi chỗ, tình thế xoay chuyển trong nháy mắt. Tên đầu trọc cắn răng, ra hiệu cho các đội viên xung quanh, dưới sự yểm trợ của đồng bọn ở cửa khoang máy bay, lần lượt rút lui vào trong khoang.

“Vù.”

Động cơ đẩy phụ phía trước cánh đuôi phun ra một ngọn lửa màu xanh, trực thăng vận tải vũ trang Sa Yết từ từ cất cánh.

“Lũ khốn nạn không giữ chữ tín này.” Hausen nhịn không được chửi ầm lên, làm sao cũng không ngờ được đám quan chức cấp cao của đế quốc khoác trên mình bộ quân phục kia lại lật lọng như vậy.

“Đáng lẽ tôi phải đoán ra từ sớm.” Byron mang vẻ mặt âm trầm nhìn chằm chằm chiếc trực thăng vận tải vũ trang Sa Yết đang từ từ cất cánh, trong lòng tràn đầy sự ảo não. Thân là một tên trùm hải tặc, đáng lẽ gã phải khôn ngoan hơn, nhưng bóng hình xinh đẹp tận đáy lòng đã mang đến khao khát sống sót mãnh liệt, khiến gã hoàn toàn rối loạn phương hướng, coi nhiệm vụ lần này như chiếc phao cứu mạng cuối cùng, đánh mất đi sự nhạy bén vốn có.

Suy nghĩ kỹ lại một chút, thân là tử tù đang chờ tập trung xử tử, quân đội sẽ nói chuyện nhân quyền với bọn họ sao? Đây quả thực là một trò cười. Nhân quyền cái thứ này, giống như mảnh vải che thân dính đầy khí hư giữa hai đùi kỹ nữ, chẳng qua chỉ là đạo cụ bẩn thỉu dùng để che mắt thiên hạ mà thôi.

“Hai người nhìn kìa.” Trong lúc gã đang thất thần, bên cạnh truyền đến giọng nói run rẩy của Eva.

Hai người nhìn theo hướng cô chỉ, chiếc trực thăng vận tải vũ trang Sa Yết leo lên giữa không trung không hề rời đi như tưởng tượng, để mặc bọn họ tự sinh tự diệt, mà lơ lửng giữa không trung. Cửa khoang trái phải mở ra, từ bên trong thò ra hai khẩu pháo cơ quan Tử Thần II đen ngòm.

“Đoàng đoàng đoàng đoàng.”

Những viên đạn cỡ nòng 23MM bắn xuống bãi cát làm bắn lên từng cột cát lớn như đài phun nước.

Mặt Eva sợ đến mức tái mét, liều mạng chui vào trong cái hang trên bãi đá. Hausen dùng sức kéo cô một cái, trong phạm vi hỏa lực của loại vũ khí hạng nặng này, cho dù là trốn trong xe bọc thép, cũng chỉ có số mệnh bị bắn thành cái rổ.

“Chạy mau, chạy về phía địa huyệt.” Người sống đều sợ chết, Byron cũng không ngoại lệ, một khi loại đạn cỡ nòng lớn này bắn trúng người, chỉ có một con đường chết.

Hai người nghe vậy, vội vàng cắm đầu cắm cổ chạy thục mạng về phía lối vào địa huyệt ẩn giấu giữa khe hở của bãi đá ở đằng xa. Chỉ là, chân bọn họ có nhanh đến mấy, lại làm sao nhanh bằng pháo kích bắn nhanh từ trên trời giáng xuống.

Nòng pháo cơ quan phun ra từng tia lửa, những tiếng nổ trầm đục lên men trong bãi cát phía sau. Eva vừa chạy vừa ngoái đầu lại, khi nhìn thấy nắp đáy của trực thăng vận tải vũ trang Sa Yết mở ra, một hàng tên lửa đầu đỏ từ từ hạ xuống, cô lập tức ngây người tại chỗ.

Byron ngoái đầu nhìn lại, sắc mặt cũng đại biến. “Thánh Đản Lão Nhân” - cái tên của loại tên lửa này vô cùng đặc sắc, chỉ có điều loại tên lửa dẫn đường bằng nhiệt nổi tiếng với độ tấn công chính xác này mang đến cho người ta không phải là quà tặng, mà là cái chết.

Từ đây đến lối vào địa huyệt, ít nhất cũng phải 500 mét đường, cho dù ba người có tốc độ của sư tử, hổ báo, cũng tuyệt đối không có khả năng trốn thoát. Xem ra quân đội đã quyết tâm muốn tiêu diệt toàn bộ bọn họ.

“Đáng chết.” Hausen tức tối gầm lên một tiếng, đang định nâng súng lên làm thú dữ vùng vẫy trước khi chết, trước khi chết cũng phải đổi lấy vài tiếng súng vang, thì đột nhiên từ phía sau một tảng đá cách đó không xa lóe ra ba bóng người.

“Là cậu? Cậu chưa chết?” Khi ánh mắt lướt qua ba người phía trước, ánh mắt Byron dừng lại trên người Đường Phương đang đứng giữa Aros và Chu Ngải. Hai người Hausen và Eva nghe tiếng bừng tỉnh, cũng mang vẻ mặt như gặp ma.

Làm sao có thể? Tiểu tử này vẫn còn sống, cậu ta vậy mà lại nhặt về được một cái mạng từ tay quái vật rết, chuyện... chuyện này quá vô lý rồi, thực sự khiến người ta khó mà tin nổi.

Lạy Chúa tôi, đây quả thực là kỳ tích!

Khoảnh khắc này, ba người tạm thời phớt lờ mối đe dọa phía sau, trong đầu chỉ toàn là sự ngỡ ngàng trước việc Đường Phương bình an thoát hiểm.

Nhưng khi hai con cự thú dữ tợn có thể hình sánh ngang với xe tăng chủ chiến đột ngột xuất hiện trước mặt Đường Phương, ba người giống như bảng mạch điện bị chập, chỉ cảm thấy cầu chì trong đầu đều có xu hướng bị thiêu rụi.

Chuyện này rốt cuộc là thế nào?

Không có lời giải thích, đáp lại ba người chỉ có tiếng nổ siêu thanh chói tai do vài chiếc gai xương bắn ra từ đỉnh đầu Queen cọ xát với luồng không khí tạo thành.

Những chiếc gai xương màu đen để lại một tàn ảnh mờ ảo trong không trung, chuẩn xác như sấm sét bắn trúng cửa sổ mạn sườn của chiếc trực thăng vận tải vũ trang Sa Yết đang lơ lửng ở độ cao hơn một ngàn mét, bắn xuyên thấu lớp kính hợp kim mật độ cao, đồng thời kéo theo một mảng máu tươi bắn tung tóe.

Còn có vài chiếc gai xương bắn xuyên qua động cơ đẩy ở một bên thân máy bay, ngọn lửa bùng nổ nhanh chóng bành trướng, vô số khói đen cuồn cuộn bốc lên.

Trực thăng vận tải vũ trang Sa Yết không thể duy trì thăng bằng được nữa, một động cơ đẩy khác ngắt quãng phun ra từng luồng lửa xanh. Thân máy bay xoay vòng, từ từ rơi xuống từ giữa không trung, cắm đầu xuống đụn cát, kéo theo cát bay như thác nước.

“Bùm!”

Cho đến khi trực thăng vận tải vũ trang Sa Yết rơi xuống bãi đá, tiếng nổ vang như sấm rền truyền đến từ dưới chân, ba người Byron lúc này mới hoàn hồn. Vội vàng quay đầu nhìn lại, trực thăng cắm nghiêng xuống đống cát, cánh đuôi lơ lửng trên không, tạo thành một góc 45 độ với mặt đất. Động cơ đẩy bị phá hủy ở phần dưới thân máy bay đối diện với ba người vẫn đang không ngừng bốc khói đen cuồn cuộn.

“Làm sao có thể! Mục tiêu của cặp cự thú xấu xí này không phải là bọn họ, mà là trực thăng? Chỉ dựa vào những chiếc gai xương bắn ra từ phần đỉnh đầu của chúng, vậy mà lại hạ gục được chiếc trực thăng vận tải vũ trang Sa Yết đang lơ lửng trên không trung!”

Byron cảm thấy mình đang nằm mơ. Sống hơn 30 năm, cho dù đã từng chứng kiến vô số cảnh tượng hoành tráng, gã cũng không đoán thấu được chuyện này rốt cuộc là thế nào.

Thoát khỏi kiếp chết, Eva ngồi phịch xuống bãi cát. Suy nghĩ của cô đơn giản nhất, mặc kệ nói thế nào, dù sao cũng không phải chết nữa, không phải chết nữa rồi!

“Chẳng lẽ cậu ta có thể thao túng cặp cự thú dị hình này?” Hausen ở bên cạnh nhìn chằm chằm vào Đường Phương đang chầm chậm bước tới ở phía đối diện, đáy mắt xẹt qua hết tia sáng này đến tia sáng khác. Gã ít nhiều cũng nhìn ra được chút vấn đề, hèn gì ban đầu tiểu tử này lại mang đến cho gã một cảm giác cực kỳ nguy hiểm. Hiện tại xem ra, trực giác cực kỳ nhạy bén với những sự vật nguy hiểm của gã, quả nhiên lại cứu gã một mạng.

Aros mặt không cảm xúc bước tới, không thèm để ý đến ba người. Ngược lại là Chu Ngải, khi đi ngang qua Byron, cô lạnh lùng nói một câu: “Tiền nhang đèn của anh có thể tiết kiệm được rồi.”